您當(dāng)前的位置:主頁 > 專題 > 上海代表團(tuán)參加中國(guó)作協(xié)第九次全國(guó)代表大會(huì)
2016年12月09日14:12 來源:上海作家網(wǎng) 作者:上海作家網(wǎng) 點(diǎn)擊: 次
工作報(bào)告講到重視文學(xué)批評(píng),我認(rèn)為我們不能總是套用西方理論、用他們的語言模式來評(píng)論我們的作品,言必稱西方,把人家奉為神明。講到文化自信,我從文學(xué)翻譯工作的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)來看,也可以體現(xiàn)增強(qiáng)文化自信的重要性,不必妄自菲薄,需要慢慢修正對(duì)自我的認(rèn)識(shí),才不會(huì)被對(duì)漢學(xué)家的認(rèn)識(shí)誤區(qū)給干擾。