2017年09月26日14:48 來源:未知 作者:上海作家網(wǎng) 點擊: 次
從左至右為老王子、陶立夏、王征
陶立夏有很多身份:作家、譯者、攝影師。女人欣賞她的獨立,男人喜歡她的才華,老人憐惜她的嬌俏。陶立夏的作品和她的人一樣,受眾群頗多,沒有年齡、性別、職業(yè)之分。新東方創(chuàng)始人俞敏洪也曾說過:“如果有機會,我很想和陶立夏一起旅行一次,探討旅行中生命的意義?!?/p>
秋分時刻,思南讀書會請到了立夏,請她談一談再版的《分開旅行》,與大家分享旅途中的情,情感中的景,和她交流的還有老搭檔,新閱會的王征、作家老王子。
如果說《喜樂章》讓陶立夏初次進入了公眾視野,那么《分開旅行》則是提升她知名度的一個重要契機。該書一經(jīng)出版,便引起了很多關(guān)注與討論。有人說這是游記,有人說這是小說,人們對這本書的結(jié)局走向也展開了熱烈的討論。這本無法定位的讀物也讓陶立夏歡喜了好一陣子。
陶立夏
當老王子問道,為什么這本書在五年之后要進行再版,陶立夏說這個舉動是經(jīng)過了一年多的思考的,在倫敦的大巴士上做了最后的決定。那是一個急雨剛停、深秋的午后,她發(fā)現(xiàn)了座位上有之前乘客留下的賽馬投注單,她說:“生活里有各種驚喜與失望,我們都想要多一點點運氣。十年前憑借青春的勇敢與坦率寫了《分開旅行》這本書,對我來說就是買到一張彩票,我拿它兌現(xiàn)了一段自由的時光,一種想要的生活方式。這本書也是枚書簽,夾在生活這本影集、賬簿與草稿本那些雜亂的書頁之中,雖微小卻永不被淹沒,它總在提醒我,愛與離別,是生命中最濃烈的色彩。”
老王子認為《分開旅行》是一部小說,因為里面有一個奇妙的機制。如果其中的故事被抽掉就變成了純粹的游記,那是不成立的。老王子分析得很透徹:“你會發(fā)現(xiàn)它特別符合我們治療情傷時候的心理狀態(tài),你不斷地往外看風景,心卻始終被拽在那段感情里??达L景的時候睹物思人,在情感上引起糾結(jié)與反復,然后慢慢地與自己達成諒解。13段旅程的結(jié)束,也標志著一段感情畫上了句號?!?/p>
老王子
王征對書里的情感走向還是很好奇,她的問題也代表著大多數(shù)讀者的疑惑。女主人公是一開始就決定與男友分手,還是在旅行完成之后,打開心結(jié),決定分手?對此,陶立夏給出了答案,她認為整本書都是一封分手信,并借用巴恩斯的《福樓拜的鸚鵡》做進一步闡述:
“里面有這樣的描述,男主人公跟一位偶遇的人說,每個人的心中都有一個非常黑的不見光的房間,如果你愛一個人,你會想讓他走進這個房間來分享黑暗和不堪。如果你沒有勇氣,對方尋找黑暗屋子的過程就是愛的本身?!?/p>
王征
她總結(jié)道,“尋找”的姿態(tài)很重要,只有真正獨立的人才能夠愛得非常積極,同時也找到自己的立足點:“我在這本書的一開始就決定要兩個人分手的,人的經(jīng)歷和走過的路都不可以回頭。一路旅行一路去尋找,就是一個自我成長的過程,所有的風景都是內(nèi)心情感的折射。”
老王子問了一個比較戳心的問題,用一次漫長的旅行真的可以證明愛和告別一個人嗎?對此,陶立夏答得非常坦然:“沒有更好的方式了,旅行的時候你還可以看看風景。失戀是非常好的濾鏡,它讓你有深度,讓你浮想聯(lián)翩,這個時候的旅行就變得非常有意義了,大家要珍惜每一次失戀的機會。”
現(xiàn)場讀者
愛好旅游的陶立夏毫不吝嗇地與讀者分享了旅游中種種令人愉悅的感受。旅游讓陶立夏變得勇敢。有一次在耶路撒冷遇到騷亂,全城戒嚴,她非常勇敢地看著地圖繼續(xù)行走,城門的士兵攜帶著沖鋒槍,他們看到游客就很友好地勸他們不要走到危險的地方去。陶立夏說到這里,眼睛也明亮了:“外面充斥著燃燒彈的聲音,旅客們卻在“哭墻處游走,安全地使用著他們的豁免權(quán)?!碧樟⑾南胍源私o大家提供另一種生活方式,在這個世界中,你是很渺小的,要面臨各種苦難,你要做好你自己。
在做好你自己的同時,不忘善心。一位老先生在倫敦的扶梯上滾落,而且扶梯還很長。當時所有人都嚇懵了,陶立夏卻勇敢地沖上去奮力截住老人。一個小女孩兒的手機掉在噴泉里,陶立夏馬上將手機借給她與家人聯(lián)系,可愛的小女孩卻還擔心花費了陶立夏昂貴的國際長途費。陶立夏不由感慨道:“旅行當中你是與人為善的,同時也沉默寡言地做好自己。”同時,她會通過旅行快樂地書寫,不僅表達在文字里,也會出現(xiàn)在鏡頭里。她用這種方式維持著自己的信仰和理性,維護她疲憊時候的光榮夢想:“讀者會因為看過我的文字而下意識地在我拍攝的照片里尋找故事,或者更容易明白我在照片里講述的故事。”
讀者提問
再版的《分開旅行》是精致的,漂亮的,陶立夏花了不少心思。她親自尋找設(shè)計師,尋找圖片,商定版面,選擇封面,改善紙張,前前后后用了好幾個月。這樣的工作過程是痛苦的,但也是快樂的。同時,陶立夏懷著批改作業(yè)的心情去修改書里存在的錯別字和問題,當發(fā)現(xiàn)錯誤時,頗有一種語文老師的驕傲和自豪感。再版過程中,這本書受到了很多陌生人的照顧,這令陶立夏心存感激,終于讓追求完美的她說出了這么一句話:“這是目前為止我最滿意的版本?!?/p>
因為這樣的嚴苛和力求完美,使陶立夏獲得了廣大讀者的認可。她用一種頗為豪華的方式,保留了旅行過程中美好的部分,讓大家去發(fā)掘亮光,保持希望和樂觀。
最后她動情地感謝全場的讀者:“在所有的寫作者中,我不是最幸運的,但已是足夠幸運。感謝大家的善良,支撐著我在寫作這條路上走下去!”
嘉賓為讀者簽名
現(xiàn)場:郭 瀏
撰稿:岑 玥
攝影:遲 惠
杜湘濤
編輯:黃詩雨