2017年10月10日13:10 來源：澎湃新聞 作者：羅昕 點(diǎn)擊: 次
為什么人要寫詩？這是一個(gè)簡(jiǎn)單又復(fù)雜，私人又大眾的問題。
10月9日，以“你為什么寫詩”為主題的第二屆上海國(guó)際詩歌節(jié)詩歌論壇在思南文學(xué)之家舉行。該論壇由上海市作家協(xié)會(huì)、中共上海市徐匯區(qū)委宣傳部主辦，由散文家、詩人趙麗宏主持。
在輕松活潑的論壇現(xiàn)場(chǎng)，敘利亞詩人阿多尼斯、英國(guó)詩人大衛(wèi)·哈森、中國(guó)詩人舒婷、加拿大詩人凱喆安、愛爾蘭詩人帕特里克·考特、法籍華裔詩人張如凌等來自世界各地的詩人分享了他們的回答。今年87歲高齡的首屆“金玉蘭”詩歌大獎(jiǎng)得主阿多尼斯看到這么多讀者非常高興，他說：“可見詩歌在今天這個(gè)時(shí)代，依然受到大家喜歡?！?/p>
“我有兩個(gè)母親，一個(gè)是生我養(yǎng)我的母親，一個(gè)是詩歌。如果不是詩歌讓我誕生，那我就不會(huì)在這兒與各位相遇。我認(rèn)為愛和詩歌的生存不在于過去，而在于不斷地探索未知，因?yàn)樯罹褪遣粩嗵剿魑粗倪^程?！銥槭裁磳懺姟?，這個(gè)問題的答案和‘你為什么讀詩’的答案，是聯(lián)系在一起的。詩和愛一樣，是人通往未來旅途中忠實(shí)的伴侶和朋友。”
寫詩為了世界更好地改變
阿多尼斯是當(dāng)今阿拉伯世界最重要的詩人、思想家、文學(xué)理論家。
在阿多尼斯看來，詩歌是最能表達(dá)人內(nèi)心深處情感的藝術(shù)，它和愛一樣，當(dāng)科學(xué)、哲學(xué)、自然科學(xué)、人文社科不能提供答案時(shí)，詩歌依然給出了言說的空間。
“詩歌的宗旨是為了改變，詩人寫詩也是為了改變。詩人即使是個(gè)人寫作，同時(shí)也參與了他者的事情，為了人類更好的明天而寫作?！?/p>
寫詩見證一代人的心路生活
舒婷從中學(xué)時(shí)代開始寫詩，那時(shí)寫詩只是她的興趣之一。
“然后，我和我的同代人一樣失去了讀書的機(jī)會(huì)，去山區(qū)插隊(duì)。生活非常苦悶，精神非常孤獨(dú)，寫詩是幫助別人及自我的救贖?！笔骀锰寡阅菚r(shí)候她是一個(gè)理想主義者，甚至曾有一個(gè)不可想象的野心——為那一代人作證。
“那時(shí)我沒想到會(huì)有這么多讀者，那時(shí)寫詩只是一種本能?！笔骀谜f，“過了這么多年，如果有人問我為什么寫詩，我會(huì)回答，因?yàn)槲页藢懺姡裁匆哺刹涣?。也許我唯一能做的事，就是盡力把詩寫好?！?/p>
趙麗宏與舒婷是同代作家，他對(duì)舒婷的回憶深有同感：“她大約13歲開始寫詩，我也是這個(gè)時(shí)候開始寫詩，在中學(xué)里面。她到農(nóng)村插隊(duì)落戶，我也是插隊(duì)落戶。我那時(shí)在油燈下開始寫作，就是排解孤獨(dú)，也沒想過要當(dāng)詩人，沒想過將來把詩給別人讀?！?/p>
“但我非常敬佩舒婷的是，她當(dāng)時(shí)那個(gè)遠(yuǎn)大的理想：要用文字見證這一代人的心路生活。我當(dāng)時(shí)只是在紙上涂鴉?！壁w麗宏說，“舒婷盡管是非常低調(diào)的，但她不同凡響。她的詩歌見證了這個(gè)時(shí)代，引起了一代人心靈的共鳴。”
寫詩是與自己內(nèi)心的對(duì)話
“我為什么寫詩？比起這個(gè)問題，我覺得更難回答的是，你們?yōu)槭裁床粚懺?？”艾略特詩歌?jiǎng)得主大衛(wèi)·哈森回憶道，兒時(shí)頑皮，祖母為他借來了很多奇幻故事書。那些書里講了各種奇幻故事，每個(gè)故事里還有一段小詩。“吸引我的不是那些故事，而是那些小詩?！?/p>
最初，大衛(wèi)不知道這些小詩來自哪里，后來他知道那是源于14世紀(jì)的古詩，關(guān)于愛，關(guān)于死亡，關(guān)于性，關(guān)于權(quán)利。
“詩歌中吸引我的不僅是其中的故事，還有其中的節(jié)奏感——兩行、三行、四行不斷地重復(fù)，這種節(jié)奏感改變了我對(duì)詩歌和文字的感覺。當(dāng)中還有一些詩歌是民間詩歌，這些詩歌關(guān)于愛，所以一些字里行間直達(dá)我的內(nèi)心。”大衛(wèi)說：“雖然那時(shí)候我只有11歲，但是那些愛情的詩歌讓我一下子感到我是一個(gè)男孩。”
法籍華裔女詩人張如凌的寫詩情愫也源于兒時(shí)?！拔覐男【拖矚g做夢(mèng)。對(duì)這些想入非非的白日夢(mèng)、黑日夢(mèng)，我喜歡記下來，又喜歡自己朗誦，這樣就成了我最初開始的詩歌?！?/p>
詩是美，是本能，是為獲得心靈的自由感
凱喆安是美國(guó)布朗大學(xué)文學(xué)藝術(shù)系終身教授和數(shù)碼文學(xué)碩士導(dǎo)師，也是世界數(shù)碼文學(xué)和電腦詩歌的開創(chuàng)性作家和理論家。他專注于電腦軟件與“詩意”——書寫電腦軟件在文學(xué)創(chuàng)作中的作用。
“我用計(jì)算機(jī)語言或者計(jì)算機(jī)程序來寫一種東西，你肯定不會(huì)叫它小說，但我可以明確告訴你它就是詩歌。很多人都跟我說 ‘這不是詩歌’，但我對(duì)他們說 ‘你們錯(cuò)了’，因?yàn)樵姼璧暮x很大，它絕對(duì)是涵蓋了我現(xiàn)在所創(chuàng)作的東西?！?/p>
凱喆安稱，在他的詩歌中，人們可以發(fā)現(xiàn)美，發(fā)現(xiàn)有意思的東西，還可以發(fā)現(xiàn)個(gè)人的東西?！八械臇|西都會(huì)告訴你這是一首詩。當(dāng)然在我的創(chuàng)作過程中，使用計(jì)算機(jī)語言或者計(jì)算機(jī)程序是很復(fù)雜的一件事情，你們可能不能了解。但我想用最簡(jiǎn)單的語言來告訴大家這就是詩，任何美的東西都是詩?！?/p>
濟(jì)慈-雪萊詩歌獎(jiǎng)得主帕特里克·考特說：“我們作為一個(gè)完整的人，都是有本能的。本能中有一些很黑暗的東西，比方我們?cè)噲D控制別人、試圖得到更高的權(quán)力。但在我們的本能中，我們還可以有一些非常積極的東西，比方說你可以去烹飪、種花，對(duì)我而言它就是創(chuàng)作詩歌?！?/p>
首都師范大學(xué)文學(xué)院教授、詩歌評(píng)論家吳思敬最后從“為什么讀詩”來回應(yīng)本場(chǎng)主題?！叭绻靡痪渥詈?jiǎn)單的話來說，就是為了獲得心靈的自由感。生命的短暫和殘缺，使我們幻想有一種自由的生命形式。而詩歌卻可以讓我們心靈自由飛翔的一種象征的生命形態(tài)，是使人超越自身極限，獲得一種新的生命價(jià)值?！?/p>
“作為一個(gè)讀者，我們的生活可能是困窘的，但我們能夠在詩歌中找到精神的富有。我們的生活道路可能是坎坷的，但我們能夠在詩歌中找到繼續(xù)生活下去的勇氣。在生活中我們可能是孤獨(dú)的，但我們能夠在詩歌中找到那些和我們心靈相通的詩人朋友。這就是我為什么讀詩，為什么愛讀詩?！?/p>