2017年11月20日10:58 來源：上觀新聞 作者：張熠 點(diǎn)擊: 次
“今天是秋分，一天之中晝夜時(shí)間平分。夏天離去，等待入夜之前的黃昏，光線比白天更濃更深，沒有無懈可擊的永恒。”11月18日下午，上海圖書館四樓報(bào)告廳座無虛席，女詩人楊繡麗的詩朗誦《今天是秋分》，拉開了詩漫金秋——“巾幗玫瑰”上海女詩人朗誦隊(duì)專場朗誦會(huì)的序幕。
今年5月27日，“巾幗玫瑰”女詩人朗誦隊(duì)在上海市作家協(xié)會(huì)大廳正式成立，上海市作家協(xié)會(huì)詩歌專業(yè)委員會(huì)主任張燁擔(dān)任隊(duì)長，首批隊(duì)員包含近20位女詩人。擔(dān)任朗誦隊(duì)藝術(shù)顧問的上海市朗誦協(xié)會(huì)會(huì)長陸澄介紹：“女詩人朗誦隊(duì)的成員一部分來自作家協(xié)會(huì)，一部分來自朗誦協(xié)會(huì)，共同的特點(diǎn)是既能寫詩，又能朗誦?！?/p>
詩漫金秋朗誦會(huì)是女詩人朗誦隊(duì)的首次亮相，共分為“秋之情”“秋之味”“秋之思”“秋之歌”四個(gè)篇章。每位女詩人都拿出了自己創(chuàng)作的詩歌，親自上臺(tái)，朗誦這些與秋天有關(guān)的詩句。詩人秦華的作品《洗不盡的秋吟春色》寫情，詩人程佩華的《秋天，在田子坊喝咖啡》寫詩人的生活細(xì)節(jié)，詩人成雅明的《遼闊的幸?！穼懬锾斓母袘??！皬母鞣N角度選取朗誦作品，拼出了一個(gè)完整的秋天?！迸娙死收b隊(duì)副隊(duì)長楊繡麗說。
“詩人朗誦自己的作品，或許會(huì)比別人朗誦來得更投入，因?yàn)槲覀兏缹懺姷倪^程以及詩歌中所蘊(yùn)含的情感?！睆垷钫f，“專業(yè)的朗誦家朗誦，有自己對(duì)于詩歌的處理方式；而身為詩歌的創(chuàng)作者，我朗誦時(shí)更注重詩歌內(nèi)在節(jié)奏，會(huì)根據(jù)寫詩時(shí)的情感起伏來。”朗誦會(huì)上，她朗誦了詩歌《秋日，和詩人帕迪經(jīng)過外白渡橋》。這首詩寫于2004年，在詩中，她描寫了與詩人帕迪走過外白渡橋時(shí)的景象：“一條長長的駁船蜿蜒而來/你顯得興奮，打手勢(shì)/英語一叢叢瘋長/你藍(lán)色的目光，為什么/掠過無數(shù)豪華建筑/定格在那只灰舊的小駁船？”選擇這首詩，既因?yàn)樗c詩人帕迪之間的友誼，也因?yàn)樗c外白渡橋的緣分。
1985年，張燁寫過一首《外白渡橋》，十幾年后，當(dāng)她在都柏林結(jié)識(shí)詩人帕迪時(shí)，對(duì)方卻將她形容為“外白渡橋”，“帕迪說，張燁就是外白渡橋，外白渡橋就是張燁。我一開始不明白，使勁想，使勁想，才懂得了他在感慨我當(dāng)時(shí)生活的艱辛?！痹趶垷羁磥?，詩人朗誦有自己的特點(diǎn)，因?yàn)樵姼鑼懽鞯那楦袩o可取代，“外白渡橋就是人生的秋天，我也是人生的秋天，朗誦的時(shí)候，當(dāng)年的情景仿佛浮現(xiàn)在了眼前，就像老朋友擁抱在一起一樣。”
“比起專業(yè)的影視演員，詩人的朗誦表演或許并不是那么字正腔圓，但大家可以精準(zhǔn)表達(dá)自己的創(chuàng)作情感，表露自己的內(nèi)心世界，這是詩人朗誦自己作品的獨(dú)特性所在。”楊繡麗說?！霸娙斯P下生花，有良好的書面語言的表達(dá)能力。而漢民族的漢民族的有聲語言系統(tǒng)非常精美，充滿了音樂感，這是另一種語言方面的修養(yǎng)，對(duì)詩人來說可能還需要提升?！标懗握f，“我口誦我心，有聲語言最能夠表達(dá)自己的情感。如果未來，詩人的朗誦水準(zhǔn)能提升到專業(yè)級(jí)別，那她們的朗誦，一定更有利于詩歌的傳播，也一定比只會(huì)朗誦不會(huì)寫詩的朗誦者來得好。”