您當(dāng)前的位置:主頁(yè) > 權(quán)益保障 > 法官說(shuō)法權(quán)保看法
2014年07月01日15:38 來(lái)源:未知點(diǎn)擊: 次
近期,不少作家來(lái)電、來(lái)函向我們反映在找書(shū)商進(jìn)行代理出版后發(fā)生了糾紛。代理出版是為作者解決出版問(wèn)題的一種辦法,代理出版可以通過(guò)和XXX文化公司或個(gè)人(俗稱“書(shū)商”)簽訂代理出版合同,然后由書(shū)商去聯(lián)系出版社,圖書(shū)出版后,書(shū)商按照代理出版合同的約定,支付作者稿酬和樣書(shū)。代理出版為廣大作者帶來(lái)了便利,但不少作者也因此掉入了書(shū)商設(shè)下的陷阱,自己的合法權(quán)益受到侵害。本期,我們以一位作家與書(shū)商的糾紛為例,分析與書(shū)商合作中的種種陷阱,給作家朋友們提個(gè)醒。
2006年10月,作家A創(chuàng)作完成一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《XXX》,經(jīng)人介紹認(rèn)識(shí)了甲圖書(shū)發(fā)行有限公司的圖書(shū)編輯B。很快,B給A郵寄了《代理圖書(shū)出版合同》,合同中約定:A授權(quán)甲公司出版作品《XXX》。甲公司在出書(shū)后兩個(gè)月內(nèi)向A支付稿酬,版稅率為7%,并贈(zèng)送樣書(shū)20冊(cè)。合同有效期為5年,合同有效期內(nèi),A不得將稿件交與第三方出版,否則帶來(lái)的損失由A承擔(dān)。另外,在A的強(qiáng)烈要求下,合同中還補(bǔ)充約定了違約責(zé)任條款:如果甲公司在合同期限內(nèi)未完成出版,應(yīng)向A支付約定稿酬30%的違約金。
2006年12月,雙方簽訂了《代理圖書(shū)出版合同》。之后,作家A多次詢問(wèn)作品的出版進(jìn)度,但是B以各種理由一拖再拖。直到2008年6月,B通知A作家:經(jīng)甲公司老總和出版社編輯審定,認(rèn)為書(shū)稿未達(dá)到出版水平,不出了。
A作家得知此消息,特別氣憤,他認(rèn)為:作為一個(gè)作者來(lái)講,提供了樣章給你看,書(shū)稿質(zhì)量如何編輯看了之后應(yīng)心中有數(shù),如果覺(jué)得書(shū)稿質(zhì)量不好,一開(kāi)始就不應(yīng)該簽合同;何況書(shū)稿到公司一年多了,就算書(shū)稿質(zhì)量真有問(wèn)題也不至于這么久了才發(fā)現(xiàn)啊!退一萬(wàn)步講,即便書(shū)稿確有質(zhì)量問(wèn)題,也應(yīng)該跟作者早點(diǎn)提出來(lái)啊,為什么B此前與我聯(lián)系的過(guò)程中就只字未提呢?
因此,A作家書(shū)面向B提出:中止與甲公司的《代理圖書(shū)出版合同》;甲公司應(yīng)按照合同約定,賠償約定稿酬30%的違約金。但是B和甲公司至今對(duì)A作家的要求置之不理。
A作家碰到的情況是有代表性的。實(shí)踐中,作家與書(shū)商簽訂代理圖書(shū)出版合同,經(jīng)常會(huì)掉進(jìn)以下幾個(gè)陷阱:
1、合同期滿后,書(shū)商未能出書(shū),但是因合同未約定書(shū)商的違約責(zé)任,作者無(wú)法向書(shū)商討要逾期不出書(shū)的損失。
2、書(shū)商以書(shū)稿質(zhì)量未達(dá)到出版水平為由不予出版,白白耽誤作者的時(shí)間與精力。比如上文提到的作家A。
3、合同中未約定具體的出版社,結(jié)果書(shū)商用假書(shū)號(hào)出書(shū)。作者一直都不知道作品用的是假書(shū)號(hào),直到作品參加評(píng)獎(jiǎng)時(shí),才發(fā)現(xiàn)是假書(shū)號(hào),因此失去評(píng)獎(jiǎng)資格,造成損失。
4、圖書(shū)順利由國(guó)家正規(guī)出版社出版,但是書(shū)商只給付部分稿費(fèi),或以社方規(guī)定“庫(kù)存不足XXX冊(cè)方能付酬”為由一直拖欠稿費(fèi),有的書(shū)商甚至玩失蹤,作者的稿酬遲遲得不到支付。
5、作者向書(shū)商交付全部稿件,結(jié)果書(shū)商未能出版,終止合同后卻發(fā)現(xiàn)市場(chǎng)上出現(xiàn)了與自己交付書(shū)商的稿件內(nèi)容雷同的其他圖書(shū),即自己的作品被書(shū)商剽竊了。
為了避免掉入以上種種陷阱,防止自己的合法權(quán)益受到損害,我們提醒大家在與書(shū)商簽合同時(shí)應(yīng)注意以下幾點(diǎn):
1、盡量與國(guó)家正規(guī)出版社簽訂正式的《圖書(shū)出版合同》。如果要選擇中介進(jìn)行代理出書(shū)的話,盡量選擇規(guī)模大、有資質(zhì)、信譽(yù)好的文化公司,最好不要和個(gè)人簽訂代理出版合同。
2、認(rèn)真審視書(shū)商提供的代理圖書(shū)出版合同,看有無(wú)重要條款被故意遺漏,比如書(shū)商違約責(zé)任條款,如果被遺漏,建議及時(shí)修改合同條款或做補(bǔ)充協(xié)議。
3、最好在合同中明確約定具體的出版社名稱。如果簽訂合同時(shí),書(shū)商未能確定出版社,也一定要在合同中約定出版單位必須為國(guó)家正規(guī)出版社,具備ISBN標(biāo)準(zhǔn)書(shū)號(hào),同時(shí)約定乙方如使用假書(shū)號(hào)出版要承擔(dān)的賠償責(zé)任。
4、合同期限盡可能短,最好不超過(guò)3年。通常這類圖書(shū)代理出版合同中都會(huì)約定“合同有效期內(nèi),甲方不得將稿件交與第三方出版?!币虼耍髡邔⒑贤谙藜s短一些,防止作品一直壓在書(shū)商手中太久、最后沒(méi)出成書(shū),耽誤作品的發(fā)表與出版,造成作者的損失。
5、一定要約定代理出版方的違約責(zé)任,主要是針對(duì)合同期滿,對(duì)方未能順利出書(shū)的情況。約定代理出版方未按期完成圖書(shū)出版的,應(yīng)向作者支付一定數(shù)額的違約金(通常為合同約定稿酬的30%-60%)。
6、合同中加上一條“乙方已認(rèn)可甲方提供的本合同約定出版的作品符合圖書(shū)出版水平要求,乙方今后不得以書(shū)稿未達(dá)到出版水平為由拒絕履行代理出版的義務(wù)”。
7、采取措施防備書(shū)商剽竊自己書(shū)稿的內(nèi)容。如果委托書(shū)商出版的作品是尚未公開(kāi)發(fā)表的作品,最好將該作品進(jìn)行著作權(quán)登記。如果作品是已經(jīng)在報(bào)刊發(fā)表的文章合集,應(yīng)將作品最初發(fā)表的證據(jù)保存好,以便日后發(fā)生糾紛維權(quán)時(shí)有憑有據(jù)。(盛 敏)