信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)授權(quán)協(xié)議常見條款解讀

2020年05月18日14:06 來源：中國作家網(wǎng)點(diǎn)擊: 次

在當(dāng)今著作權(quán)市場，作品的在線發(fā)表與傳播是作家實(shí)現(xiàn)利益的重要手段，但是作家與網(wǎng)站在履行協(xié)議過程中屢現(xiàn)糾紛，其原因主要在于協(xié)議中的權(quán)利義務(wù)不對等，以及作者作為相對弱勢方缺少話語權(quán)。此“條款解讀”列舉一些常見條款，并說明條款內(nèi)容及設(shè)置目的，以期為作家提供參考。授權(quán)協(xié)議的核心條款是授權(quán)內(nèi)容和收益分配，建議作家們尤其關(guān)注這兩部分，同時(shí)在一開始就要注意網(wǎng)站的注冊協(xié)議，明確平臺方的要求和各項(xiàng)權(quán)利的歸屬。

合同雙方的名稱和住所

甲方（著作權(quán)人）：　　　乙方：

身份證號：　　　 　　　  地址：

地址：　　　　　　　　　法定代表人：

聯(lián)系方式：　　　　　　　聯(lián)系方式：

【解讀】

簽約方必須是適格民事主體。雖然本協(xié)議主要內(nèi)容是作家授權(quán)文學(xué)網(wǎng)站傳播作品，但是一定要以網(wǎng)站的運(yùn)營者作為簽約方，如果網(wǎng)站的運(yùn)營主體有多家，應(yīng)該將各方均列為主體，簽約主體必須是獨(dú)立法人主體，公司下屬的分支機(jī)構(gòu)或者內(nèi)設(shè)部門不能作為簽約主體。一般而言，查詢相關(guān)網(wǎng)站ICP備案是確定其網(wǎng)站運(yùn)營者較為常見的途徑，一般正規(guī)的網(wǎng)站在其頁面底端或者關(guān)于網(wǎng)站的介紹部分會顯示該網(wǎng)站的運(yùn)營主體，在工信部的域名信息備案管理系統(tǒng)也可以查詢網(wǎng)站的備案主體。

鑒于：

1.甲方是具有完全民事能力的自然人主體。

2.乙方是中華人民共和國境內(nèi)依法成立的法人主體，擁有在互聯(lián)網(wǎng)發(fā)行、傳播作品的資質(zhì)（包括但不限于出版經(jīng)營許可證、網(wǎng)絡(luò)文化經(jīng)營許可證、增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證等），取得了簽署、履行本協(xié)議的所有資質(zhì)。

現(xiàn)根據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》《中華人民共和國合同法》的相關(guān)規(guī)定，甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，就甲方在乙方運(yùn)營的網(wǎng)站傳播甲方作品事宜達(dá)成如下條款并于____年____月____日簽署，以資共同遵守：

【解讀】

本條是常用的“鑒于”條款，對雙方的合作背景、各方擁有的資質(zhì)、簽約目的等進(jìn)行說明，便于對協(xié)議條款的理解。在有些協(xié)議中，簽約主體對簽署日期無明確約定，導(dǎo)致對相應(yīng)協(xié)議的生效日期存在爭議，建議在此處對具體的簽署日期進(jìn)行明確約定。

第一條　作品信息

作品名稱：【　　】（以下簡稱“授權(quán)作品”）

作品署名：

作品類型：文字作品

【解讀】

作者的筆名是作者的重要資源，蘊(yùn)含一定的人格和商業(yè)屬性，在簽約時(shí)一定要明確，為了認(rèn)定作者身份的便利，如果選擇署筆名，建議在作者介紹或者其他地方標(biāo)注筆名對應(yīng)的真名。

第二條　授權(quán)權(quán)利

自本協(xié)議簽訂之日起、本協(xié)議有效期內(nèi)，甲方將授權(quán)作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)以專有方式授權(quán)給乙方。被授權(quán)方僅限于乙方，不包括乙方的關(guān)聯(lián)公司、合作伙伴等第三方。本協(xié)議中甲方授予乙方的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)僅包括在互聯(lián)網(wǎng)上向公眾提供授權(quán)作品文本內(nèi)容的權(quán)利，不包括將授權(quán)作品改編為影視劇、游戲、漫畫、有聲書等權(quán)利。

【解讀】

當(dāng)前大多數(shù)網(wǎng)站要求獲得的權(quán)利范圍更廣，包括信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)及其轉(zhuǎn)授權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)、有聲讀物使用權(quán)、廣播權(quán)、數(shù)字化出版權(quán)等授權(quán)，建議作者根據(jù)實(shí)際情況與網(wǎng)站協(xié)商授權(quán)內(nèi)容，并就每一項(xiàng)權(quán)益的報(bào)酬分配提前約定。

文學(xué)網(wǎng)站盈利途徑除了用戶付費(fèi)閱讀外，還有一項(xiàng)重要的內(nèi)容是文學(xué)作品的改編（包括改編為影視劇、游戲、有聲書等），因此文學(xué)網(wǎng)站在與作者簽約時(shí)，傾向于盡可能大范圍的拿到作者對多項(xiàng)著作權(quán)的授權(quán)。但是從作者一方來看，雖然希望自己的作品能夠得到更好的傳播，但是能否獲得收益也是必須考慮的問題。因此作者在洽談授權(quán)的過程中，一定要注意梳理作品已經(jīng)授權(quán)的權(quán)利、未授權(quán)的權(quán)利，做好權(quán)利管理，避免授權(quán)沖突，并且全面考慮被授權(quán)方的擅長領(lǐng)域，讓作品在每一個合作方手里得到最為合理的利用。

大多數(shù)網(wǎng)站要求簽訂專有授權(quán)合同。如果作者簽訂專有授權(quán)合同，意味著相應(yīng)期限內(nèi)無法向第三方授權(quán)進(jìn)而獲得報(bào)酬，因此專有授權(quán)的比非專有授權(quán)的費(fèi)用相應(yīng)要高一些。

第三條　授權(quán)期限

協(xié)議中甲方授予乙方的授權(quán)期為____年，自本協(xié)議生效之日起計(jì)算。（如甲方許可乙方轉(zhuǎn)授權(quán)，乙方與相對方簽訂的授權(quán)協(xié)議期限不得超過簽訂之日起本協(xié)議的剩余期限。）

【解讀】

對于信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)而言，作品只要上傳到網(wǎng)絡(luò)中，全世界的網(wǎng)民都有機(jī)會看到，因此其地域范圍可以不做限制。但可以限定以中文簡體形式發(fā)布，排除網(wǎng)站將作品翻譯為多種文字進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)傳播。協(xié)議期限涉及作者授予網(wǎng)站權(quán)利的時(shí)間，網(wǎng)站一般希望時(shí)間越長越好，甚至要求永久轉(zhuǎn)讓版權(quán)，作者可根據(jù)具體情況與網(wǎng)站協(xié)商。

第四條　轉(zhuǎn)授權(quán)及權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)讓

未經(jīng)乙方同意，甲方不得將第一條約定的權(quán)利授權(quán)給第三方使用。為實(shí)現(xiàn)本協(xié)議約定之目的，乙方有權(quán)授予第三方使用授權(quán)作品、行使甲方授予乙方之權(quán)利，乙方有權(quán)將本協(xié)議項(xiàng)下乙方的權(quán)利義務(wù)一并轉(zhuǎn)讓給其關(guān)聯(lián)公司，但乙方向第三方授權(quán)以及轉(zhuǎn)讓其權(quán)利義務(wù)的行為應(yīng)提前獲得甲方的書面同意。

【解讀】

目前許多網(wǎng)站要求獲得轉(zhuǎn)授權(quán)的權(quán)利，甚至有權(quán)自行向其關(guān)聯(lián)公司轉(zhuǎn)讓權(quán)利義務(wù)。為更好地幫助作者了解權(quán)利的流轉(zhuǎn)，在該種情形下，建議作者爭取在協(xié)議中增加 “提前獲得作者的書面同意”的條款。

第五條　署名

甲方筆名為“________”。該筆名為本協(xié)議有效期內(nèi)甲方在乙方平臺上發(fā)布授權(quán)作品的作者名稱，專屬甲方。無論是本協(xié)議期限內(nèi)還是期限外，乙方不得自行也不得授權(quán)任何第三方改寫、續(xù)寫本作品或者使用甲方筆名創(chuàng)作、改寫、續(xù)寫授權(quán)作品。同時(shí)，乙方應(yīng)通過技術(shù)手段確保在乙方網(wǎng)站上注冊的主體不得使用與甲方筆名一致或者高度近似的名稱進(jìn)行創(chuàng)作。

【解讀】

相關(guān)網(wǎng)站在注冊發(fā)布作品時(shí)，會要求作者設(shè)置自己的筆名，作者亦應(yīng)堅(jiān)持自己對筆名的專屬，禁止網(wǎng)站或者第三方使用。有些網(wǎng)站會約定“在協(xié)議期限內(nèi)，甲方不得以本協(xié)議中約定的筆名，將在簽約期內(nèi)創(chuàng)作的新作品自行發(fā)表或者許可第三方發(fā)表”，建議作者綜合考慮其與該網(wǎng)站的合作關(guān)系、創(chuàng)作計(jì)劃等，決定是否接受相關(guān)條款。

第六條　作品發(fā)布

甲方通過以下第____種方式向乙方交付授權(quán)作品：

（一）在本協(xié)議生效之日起____日內(nèi)，甲方將已創(chuàng)作完成的授權(quán)作品的電子版全部交付乙方，由乙方在收到授權(quán)作品之日起____日內(nèi)將授權(quán)作品全部文字一次性或者按照乙方的時(shí)間安排分期發(fā)布在乙方運(yùn)營的網(wǎng)站，其中付費(fèi)內(nèi)容為____字/章，免費(fèi)內(nèi)容為____字/章。

【解讀】

本條款適用于作者已經(jīng)創(chuàng)作完成所有作品,如果協(xié)議中約定采取按照點(diǎn)擊數(shù)量或者付費(fèi)閱讀收益進(jìn)行分成，則此處有必要約定付費(fèi)內(nèi)容和免費(fèi)內(nèi)容的字?jǐn)?shù)/章節(jié),如果協(xié)議約定的是一次性付酬模式或者按照字?jǐn)?shù)進(jìn)行結(jié)算，則付費(fèi)比例并不需要作者特別考慮，可以由網(wǎng)站根據(jù)其經(jīng)營模式或者經(jīng)營策略進(jìn)行確定。

（二）本協(xié)議簽訂后，甲方按照此前已經(jīng)在乙方網(wǎng)站發(fā)表的部分章節(jié)繼續(xù)創(chuàng)作，直至授權(quán)作品結(jié)稿。甲方每月完成授權(quán)作品內(nèi)容不得少于____字。非經(jīng)乙方同意，甲方不得任意刪減或者修改其發(fā)表在乙方網(wǎng)站的授權(quán)作品內(nèi)容。

【解讀】

本條款適用于未完稿的作品的發(fā)布。對于未完稿作品，網(wǎng)站之所以愿意與作者簽訂授權(quán)協(xié)議，大部分原因是作者此前已經(jīng)在網(wǎng)站上發(fā)布過部分章節(jié)或者大綱，并且有相當(dāng)?shù)拈喿x量或者熱度。在這種情形下，網(wǎng)站通常會要求作者提交作品大綱或者承諾最終創(chuàng)作字?jǐn)?shù)?？紤]到網(wǎng)站在簽約前對于作者將來的創(chuàng)作成果也只是一種預(yù)估，能否得到相應(yīng)的回報(bào)收益，網(wǎng)站亦不確定，因此要求作者提供相關(guān)的作品大綱或者完稿作品的字?jǐn)?shù)亦屬較為合理的要求。

至于作者與網(wǎng)站約定的更新字?jǐn)?shù)要求，建議作者根據(jù)自己的實(shí)際創(chuàng)作情況約定合理的字?jǐn)?shù)，以避免違約情形的出現(xiàn)。此外，考慮到意外情況或者某些網(wǎng)站重要位置的推薦需要一定的存稿量，建議作者提前做好存稿準(zhǔn)備。

通常網(wǎng)站都不允許作者隨意修改已發(fā)表文字，這一條款目的在于由乙方控制授權(quán)作品內(nèi)容的字?jǐn)?shù)，包括付費(fèi)章節(jié)的字?jǐn)?shù)。

除不可抗力原因或甲方事先通知并獲得乙方同意外，甲方應(yīng)按時(shí)按量提供書稿。如甲方無故欠稿時(shí)間超過三個月，視同甲方放棄該授權(quán)作品已經(jīng)產(chǎn)生的二分之一收益，如甲方無故欠稿半年以上或明確表示無法繼續(xù)完成授權(quán)作品，則視同甲方違約并放棄由該作品產(chǎn)生的所有收益，須賠償乙方____元違約金。

本協(xié)議項(xiàng)下的字?jǐn)?shù)按微軟Office Word統(tǒng)計(jì)字?jǐn)?shù)計(jì)算(不計(jì)空格)。

【解讀】

對于作者未能按時(shí)提交作品，實(shí)踐中相關(guān)網(wǎng)站約定的違約責(zé)任更重，如欠稿超過一個月則暫停支付稿費(fèi)直至作品完結(jié),欠稿三個月則視同作者放棄所有權(quán)益，已完成的作品著作權(quán)歸屬于網(wǎng)站，并且網(wǎng)站有權(quán)自行創(chuàng)作作品。網(wǎng)站之所以這樣約定，是因?yàn)榇罅烤W(wǎng)站采取的是會員付費(fèi)閱讀模式，如果網(wǎng)站在前期以作者的授權(quán)作品進(jìn)行宣傳吸引用戶付費(fèi)，但是后期相關(guān)作品“爛尾”，會影響用戶體驗(yàn)及網(wǎng)站收益。建議作者盡可能按照簽約時(shí)約定的字?jǐn)?shù)進(jìn)行更新，實(shí)現(xiàn)自己與網(wǎng)站之間的雙贏。

第七條　授權(quán)作品內(nèi)容的編輯修改

乙方有權(quán)根據(jù)業(yè)務(wù)需要，以不改變甲方原意為前提對授權(quán)作品進(jìn)行文字性修改，但不得更改圖書版權(quán)信息。

對于甲方提交給乙方的授權(quán)作品內(nèi)容，乙方應(yīng)在收到之日起____日內(nèi)及時(shí)編輯并公布甲方授權(quán)作品。如因乙方原因?qū)е录追绞跈?quán)作品在提交后____日內(nèi)無法編輯發(fā)布，雙方應(yīng)協(xié)商解決方案，協(xié)商不成的，甲方可要求乙方支付____元違約金。

【解讀】

更新是否及時(shí)對于作品的口碑和讀者群體的培養(yǎng)起到非常關(guān)鍵的作用，為避免人為因素導(dǎo)致更新障礙，應(yīng)對網(wǎng)站審核編輯的時(shí)間進(jìn)行約束。

第八條　稿酬費(fèi)用結(jié)算

雙方同意本協(xié)議所涉乙方應(yīng)支付甲方的稿酬選擇以下第____種方式結(jié)算：

(一)本協(xié)議簽訂之日起____日內(nèi)乙方一次性向甲方支付____元(稅后)。

(二)乙方將乙方因授權(quán)作品所獲得的收益的____%作為稿酬支付給甲方。

如采取按照收益分成比例計(jì)算稿酬，則乙方應(yīng)按照月度向甲方結(jié)算，以每月最后一日為結(jié)算日。乙方將截止至結(jié)算日之前的報(bào)酬進(jìn)行結(jié)算，在結(jié)算后____日內(nèi)向甲方支付報(bào)酬，并向甲方提供結(jié)算賬單明細(xì)，包括但不限于授權(quán)作品的閱讀次數(shù)、下載次數(shù)、總收益計(jì)算方式等內(nèi)容。如授權(quán)作品在本協(xié)議簽訂后____日內(nèi)獲得收益額少于____元，甲方有權(quán)終止本協(xié)議。

甲方指定收款賬戶信息如下：

開戶行：

賬戶名稱：

銀行賬號：

本協(xié)議所約定的稿酬均為甲方所獲得的凈收入。涉及納稅的，乙方根據(jù)國內(nèi)相關(guān)法規(guī)對甲方所應(yīng)獲得收入代扣代繳有關(guān)稅費(fèi)。

乙方未在約定期限內(nèi)支付報(bào)酬的，甲方可以終止本協(xié)議并要求乙方繼續(xù)履行付酬的義務(wù)，乙方還應(yīng)從約定期限起，向甲方支付應(yīng)付未付報(bào)酬金額1‰/日的違約金。

【解讀】

網(wǎng)站的授權(quán)協(xié)議可以將之理解為電子出版，作者的稿酬也可以參照圖書出版，大致分為固定報(bào)酬和版稅。當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站的收益分成計(jì)算較為復(fù)雜，較少采取按照點(diǎn)擊量或者單獨(dú)的購買費(fèi)用進(jìn)行結(jié)算，而是按照一個較為復(fù)雜的計(jì)算系統(tǒng)計(jì)算單獨(dú)每部作品的收益。

如果按照作品收益分成比例進(jìn)行結(jié)算費(fèi)用，但是授權(quán)作品由于各種原因未能獲得收益，甚至有些網(wǎng)站故意隱瞞收益，則意味著作者也無法得到相應(yīng)的分成，在這種情況下，約定作者的單方解除權(quán)有助于保障作者的權(quán)益。

為避免拖欠報(bào)酬的情況，強(qiáng)烈建議作者在合同中設(shè)置違約金條款。

第九條　核查及異議

乙方應(yīng)確保向甲方提供的結(jié)算賬單明細(xì)真實(shí)、全面，包括但不限于授權(quán)作品的閱讀次數(shù)、下載次數(shù)、總收益計(jì)算方式等內(nèi)容。如甲方對結(jié)算賬單有異議的，應(yīng)在收到結(jié)算賬單之日起____日內(nèi)向乙方提出，乙方應(yīng)在收到異議之日起____日內(nèi)向甲方提供詳細(xì)的說明以及依據(jù)。如甲方的異議成立的，非因乙方瞞報(bào)相關(guān)收益數(shù)據(jù)或者故意向甲方提供虛假數(shù)據(jù)的，乙方應(yīng)當(dāng)將異議涉及的結(jié)算金額在下個結(jié)算周期內(nèi)向甲方支付。

【解讀】

網(wǎng)站計(jì)算收益的依據(jù)并非簡單的點(diǎn)擊量或者下載量等指標(biāo)，涉及付費(fèi)用戶支付會員費(fèi)的分配、廣告費(fèi)、拉新量的考核等，通常是一個加權(quán)計(jì)算的結(jié)果，并且計(jì)算依據(jù)由網(wǎng)站掌握。對于收益分配的異議設(shè)置異議期以及給乙方設(shè)定解釋、回復(fù)的義務(wù)，有助于作者更清晰的了解收益情況。

第十條　宣傳推廣

乙方有義務(wù)為甲方授權(quán)作品提供相應(yīng)的策劃，為甲方提供編輯指導(dǎo)。乙方有義務(wù)根據(jù)授權(quán)作品的實(shí)際情況，為授權(quán)作品在乙方網(wǎng)站提供相應(yīng)的網(wǎng)站廣告推薦。

乙方負(fù)責(zé)甲方授權(quán)作品的市場運(yùn)作和宣傳推廣，甲方應(yīng)予以必要的配合。（乙方為授權(quán)作品所作的宣傳推廣，如需使用甲方姓名、肖像等的，應(yīng)提前獲得甲方的書面同意。）

【解讀】

一般情況下對于作品的宣傳推廣，作者一般都是歡迎的。但是，考慮到姓名權(quán)、肖像權(quán)是作者較為重要的人身權(quán)，如不希望對自己的肖像或者個人信息進(jìn)行過多的宣傳，可在此處增加“提前獲得甲方的書面同意”條款。

第十一條　陳述與保證

甲方保證本協(xié)議的簽署和履行不侵犯第三方權(quán)益，不存在權(quán)利瑕疵，也不會被第三方追索。乙方如被第三方主張權(quán)利并產(chǎn)生糾紛、訴訟，或遭相關(guān)部門處理，或因授權(quán)內(nèi)容存在權(quán)利瑕疵及侵犯第三方權(quán)利等問題造成損失、陷入糾紛與訴訟，甲方應(yīng)協(xié)助乙方解決并承擔(dān)相關(guān)責(zé)任。

【解讀】

本條的內(nèi)容是對作者的約束，如果甲方作品中有侵害他人著作權(quán)或者其他民事權(quán)利的情形，第三人一般會起訴作者及相應(yīng)的網(wǎng)站，要求作者與網(wǎng)站承擔(dān)連帶責(zé)任。因此，網(wǎng)站與作者簽訂的協(xié)議中會要求作者對作品內(nèi)容不侵權(quán)做出保證，即權(quán)利瑕疵擔(dān)保。

就作品內(nèi)容，作者應(yīng)確保作品內(nèi)容的合法、不侵害第三方的權(quán)益，作者應(yīng)關(guān)注以下內(nèi)容：（1）作品中使用的圖片是否獲得攝影作品或者美術(shù)作品作者的授權(quán)許可？（2）使用他人的照片是否可能侵害被拍攝者的權(quán)利？（3）作品內(nèi)容是否有可能會損害相關(guān)主體的隱私權(quán)或者名譽(yù)權(quán)？（4）作者出版的相關(guān)作品是否是改編自他人的在先作品？是否侵害他人著作權(quán)？是否使用了他人的表述，未標(biāo)明出處等。

此外，作者還需要考慮就同一部作品，此前是否已經(jīng)授予給其他主體獨(dú)家專有權(quán)利？如存在該種情形，則作者再次授權(quán)網(wǎng)站可能會與在先的其他被授權(quán)方產(chǎn)生沖突，因此，作者再授權(quán)前務(wù)必對授權(quán)狀況做出梳理。

乙方保證乙方為履行本協(xié)議項(xiàng)下的各項(xiàng)權(quán)利義務(wù)，已經(jīng)取得了所有必須的資質(zhì)、許可，并且相應(yīng)的資質(zhì)許可在協(xié)議期限內(nèi)始終處于有效狀態(tài)。如在本協(xié)議期間內(nèi)，乙方被國家相關(guān)部門取締或終止運(yùn)營或者因缺少必要資質(zhì)而被行政處罰的，甲方有權(quán)終止協(xié)議并要求乙方賠償違約金____萬元。

乙方承諾就甲方作品產(chǎn)生的收入乙方如實(shí)、全面向甲方提供，不得瞞報(bào)，乙方及時(shí)足額按本協(xié)議約定向甲方支付其應(yīng)得收益。乙方瞞報(bào)相關(guān)收益數(shù)據(jù)或者故意向甲方提供虛假數(shù)據(jù)的，甲方有權(quán)終止協(xié)議并要求乙方賠償違約金____萬元。

【解讀】

在網(wǎng)站提供的協(xié)議中，一般僅承諾具有相關(guān)合法的資質(zhì)、及時(shí)支付報(bào)酬以及提供真實(shí)數(shù)據(jù)，并不會對違反承諾的法律后果進(jìn)行約定，本條款對網(wǎng)站違反相關(guān)內(nèi)容的責(zé)任做了約定。建議作家在簽約時(shí)，對遲延支付、瞞報(bào)數(shù)據(jù)的法律責(zé)任條款進(jìn)行爭取。

第十二條　保密

雙方保證應(yīng)對本協(xié)議內(nèi)容和在協(xié)議履行過程中獲知的、且無法自公開渠道獲得的文件資料及信息（包括但不限于對方的經(jīng)營信息、銷售數(shù)據(jù)、技術(shù)信息、個人隱私、商業(yè)秘密、財(cái)務(wù)信息、技術(shù)信息等）等商業(yè)秘密承擔(dān)保密責(zé)任。非經(jīng)對方書面同意或者根據(jù)有權(quán)機(jī)關(guān)的要求進(jìn)行披露或法律法規(guī)有強(qiáng)制要求或者甲方為訴訟舉證的要求需要披露本協(xié)議，任何一方不得將所獲知對方商業(yè)秘密擅自使用，或授權(quán)他人使用，或有其他不正當(dāng)使用行為。否則應(yīng)承擔(dān)因此給對方造成的全部損失及合理支出（包括但不限于訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、公證費(fèi)、交通費(fèi)等）。

【解讀】

保密條款是協(xié)議中的常見條款，目的在于確保協(xié)議雙方商業(yè)秘密及其它商業(yè)信息、隱私信息得到保護(hù)。在作者與網(wǎng)站簽訂的保密條款中，建議將“為了訴訟舉證之需要”作為披露協(xié)議的一個理由，因?yàn)橛行┰V訟中，曾發(fā)生過權(quán)利人需要提交協(xié)議作為證據(jù)，但是由于雙方約定了較為嚴(yán)格的保密條款，導(dǎo)致權(quán)利人無法將協(xié)議作為證據(jù)提交，其主張無法得到最為直接的支持，因此在保密條款部分建議約定“例外”。

第十三條　維權(quán)

如在本協(xié)議期限內(nèi)，有第三方侵害授權(quán)作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，甲方?jīng)Q定采取維權(quán)措施的，乙方應(yīng)給予甲方必要的協(xié)助。經(jīng)甲方書面同意并確認(rèn)，甲方可以授權(quán)乙方單獨(dú)采取維權(quán)措施，乙方獲得的維權(quán)收益扣除維權(quán)成本后____日內(nèi)支付給甲方____%，維權(quán)成本包括具體分?jǐn)偟奖臼跈?quán)作品上的律師費(fèi)、公證費(fèi)。

【解讀】

當(dāng)前司法實(shí)踐中，網(wǎng)站通常會一次性針對多部授權(quán)作品進(jìn)行維權(quán)，但是由于許多作者在簽訂協(xié)議時(shí)，約定將維權(quán)的權(quán)利及獲得的收益全部交給乙方，導(dǎo)致作者無法獲得維權(quán)賠償款。考慮到網(wǎng)站維權(quán)經(jīng)驗(yàn)豐富，大批量維權(quán)也能在相當(dāng)程度上降低授權(quán)作品的維權(quán)費(fèi)用，在作者書面同意的情況下，可以允許網(wǎng)站維權(quán)，但在維權(quán)收益上兼顧要作者利益。

第十四條　爭議解決

雙方因協(xié)議的解釋或履行發(fā)生爭議，由雙方友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向甲方住所地有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。

【解讀】

關(guān)于管轄法院的確定，根據(jù)《合同法》第三十四條的規(guī)定，合同或者其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛的當(dāng)事人可以書面協(xié)議選擇被告住所地、合同履行地、合同簽訂地、原告住所地、標(biāo)的物所在地等與爭議有實(shí)際聯(lián)系的地點(diǎn)的人民法院管轄，但不得違反本法對級別管轄和專屬管轄的規(guī)定。一般而言，建議作者與網(wǎng)站約定由作者住所地有管轄權(quán)的人民法院管轄，以便于一旦出現(xiàn)訴訟后方便作者的應(yīng)訴，節(jié)省時(shí)間與經(jīng)濟(jì)成本。但是在實(shí)踐過程中，各方一般都希望約定己方所在地為確定管轄的依據(jù)，如果作者堅(jiān)持要求以己方所在地作為管轄法院，有可能網(wǎng)站不會同意，在這種情況下，各方可以約定由被告住所地有管轄權(quán)的人民法院管轄。

第十五條　補(bǔ)充協(xié)議

本協(xié)議的變更、續(xù)簽及其他未盡事宜，由雙方另行商定并簽訂書面補(bǔ)充協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議的約定與本協(xié)議不一致的，以補(bǔ)充協(xié)議為準(zhǔn)。

【解讀】

此處是較為常見的關(guān)于補(bǔ)充協(xié)議的約定，為了便于各方對最新達(dá)成的合意以書面形式固定下來，建議雙方對于其他另行商定的事宜簽訂補(bǔ)充合同。按照合同法，雙方在后達(dá)成的合意與在先形成的合意不一致的，表明新的合意取代之前的合意，應(yīng)以在后達(dá)成的協(xié)議為準(zhǔn)。

第十六條　協(xié)議的期限及生效

本協(xié)議自甲方簽字、乙方加蓋公章或者協(xié)議專用章之日起生效，有效期為____年（與第三條的授權(quán)期限保持一致）。

【解讀】

關(guān)于協(xié)議的生效，鑒于作者通常是自然人，乙方一般是公司，故生效條件約定甲方簽字且乙方加蓋公章之日起生效。在實(shí)踐中經(jīng)常采取蓋“合同專用章”的方式，不會影響協(xié)議的生效。

第十七條　份數(shù)及效力

本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份為憑，每份具有同等法律效力。

【解讀】

對于協(xié)議的份數(shù)，一般約定一式二份雙方各執(zhí)一份，但是在其他情形下需要的份數(shù)多于二份，如協(xié)議中涉及的授權(quán)作品作者為合作作者，需要根據(jù)實(shí)際協(xié)議主體確定所需的協(xié)議份數(shù)。建議作者提前考慮其他需要原件的情形，并對協(xié)議的份數(shù)進(jìn)行約定。

甲方：　　　　　　　乙方：

（簽字）　　　　　　(簽章)

年　月　日　　　　　年　月　日

附件一：著作權(quán)授權(quán)聲明書

【解讀】

目前很多網(wǎng)站都會要求著作權(quán)授權(quán)聲明書，需要作者注意仔細(xì)審查授權(quán)聲明書中授權(quán)內(nèi)容、期限、專有還是非專有、轉(zhuǎn)授權(quán)、維權(quán)等描述，建議與主合同內(nèi)容保持一致。

示例：

本人____（筆名：____），公民身份證號碼：________。

創(chuàng)作作品____?，F(xiàn)本人確認(rèn)，本人與____已經(jīng)通過簽訂協(xié)議的方式明確了本作品及相關(guān)衍生權(quán)利的授權(quán)，即___（填入授權(quán)內(nèi)容，需要注意的是此處表述與協(xié)議中的表述應(yīng)保持一致）___。

同時(shí)對維權(quán)權(quán)利歸屬作出如下約定：　　（關(guān)于維權(quán)權(quán)利歸屬以及收益分成的表述應(yīng)與協(xié)議一致）。

聲明人：　　　　

日期：