2020年06月05日16:56 來源:思南讀書會 作者:思南讀書會 點擊: 次
左為高克勤、右為李國章
6月1日下午,上海古籍出版社前任社長李國章和現(xiàn)任社長高克勤作客思南讀書會第301期,聊一聊上海古籍出版社的往事和前瞻。上海古籍出版社總編辦主任張家珍擔任主持。
“北有中華,南有上古”
1952年,由海燕書店、群益出版社、光明書局等出版機構(gòu)合并改組而成的新文藝出版社成立。1953年,李俊民接任新文藝出版社社長。李俊民20歲加入中國共產(chǎn)黨,跟隨董必武、陳潭秋等老革命家進行革命活動;師從郁達夫,著有小說《跋涉的人們》和《人與人之間》,得到魯迅和茅盾等作家的盛贊;參加革命后,編刊物、編報紙,包括《新通報》《聯(lián)抗報》等等。
“我們大家都親切地稱他‘李俊老’‘俊老’。”李國章說。在他眼中,李俊民是革命家、文學家、編輯出版家,他的到來促成了上海古籍出版社的成立。
李國章
1954年,李俊民在新文藝出版社成立中國古典文學編輯組。1956年11月,在這個小組的基礎(chǔ)上成立了古典文學出版社,即上海古籍出版社的前身。1958年,國務(wù)院古籍整理出版規(guī)劃小組決定,上海古典文學出版社改組為中華書局上海編輯所。
雖然當時全國古籍出版社只有一家,但中華書局上海編輯所相對是一個獨立單位?!胺彩侵腥A書局在1958年以后到1966年以前出的書,以中華書局的名義,版權(quán)頁上一定寫明中華書局上海編輯所,以示區(qū)別?!?/p>
1978年1月,上海古籍出版社正式成立,兩年時間內(nèi)出版了500余種圖書。李國章說,“出版的方針從以古典文學為主,擴展到文史哲并舉,并提出了普及與提高并舉。”
高克勤
上海古籍出版社成立六十多年以來,初心不改,始終堅持弘揚中華民族的傳統(tǒng)文化。在古籍出版界流傳著一句話,“北有中華,南有上古”。高克勤說,“我們的書是能夠當作傳家寶一樣代代相傳的,是可以壓箱底的,只要我們的傳統(tǒng)文化還在,我們出版社的作品也會一直流傳下去?!?/p>
“三駕馬車”與“四大編審”
獨木不成林。除了李俊老一位靈魂人物以外,上海古籍出版社的背后有一批學識精湛的編輯在默默付出。
高克勤說,“古籍出版社為廣大讀者認可,主要還是在于它的書,書是人做出來的。古籍出版社出了一大批好書,因為后面有很多名家大家作為作者,同樣有一大批著名的編輯在默默奉獻?!?/p>
他介紹,在李俊民擔任社長期間,陳向平和戚銘渠擔任副總編輯,三人組成了中華上編領(lǐng)導(dǎo)團隊的“三駕馬車”。“陳向平先生負責編輯一組,主要做古籍整理和學術(shù)研究著作,戚銘渠先生分管二組,搞文學選注?!?/p>
現(xiàn)場讀者
上世紀六十年代,古籍出版社成立了編審室,邀請裘柱常、呂貞白、于在春、劉拜山四大編審進行最后的審稿,為出版工作“保駕護航”。
高克勤談到,“裘柱常先生國學基礎(chǔ)很扎實,他還是一個英美文學的翻譯家;呂貞白先生四十年代擔任過中央大學的國文系主任;于在春先生是專門搞古文今譯的;劉拜山先生曾經(jīng)是《中華文史論叢》的第一任編輯?!?/p>
讀者提問
“我們當時還有一批老編輯,現(xiàn)在回過頭來看,也都是大家。比如著名的科技史專家胡道靜先生,還有著名的詩詞注釋專家金性堯先生,還有著名的雜文家何滿子先生?!备呖饲诟袊@,“正是因為有了這樣一批編輯,我們才能和學術(shù)界的著名專家溝通對話,出了大量的好書?!?/p>
“兩套大書”:《續(xù)修四庫全書》
與敦煌系列文獻
古籍出版社的出書方向之一是整理古籍,《中國古典文學叢書》是標志性作品,共140叢,內(nèi)容涵蓋中國古典文學中最具有影響力的作家作品,由國內(nèi)文史領(lǐng)域的專家學者進行整理。
此外,古籍出版社還推出了文史普及讀物,如《中華活葉文選》《中國古典文學作品選讀》《唐詩一百首》等,為一代又一代的讀者提供了古典文學的滋養(yǎng)。
高克勤說,“我們一方面要為傳統(tǒng)文化做保存文脈的事情,另外我們也要做最普及的讀物。無論什么方向,我們都一定要做最好的書,要保證質(zhì)量?!?/p>
嘉賓為讀者簽名
李國章?lián)紊玳L期間,曾經(jīng)主持出版了具有開拓性意義的兩套大書《續(xù)修四庫全書》和敦煌系列文獻。
《續(xù)修四庫全書》由宋木文擔任工作委員會負責人,由顧廷龍和傅璇琮擔任編委會負責人,聘請了38位著名的學者作為編委會顧問。除了編輯的權(quán)威性以外,編書工程量十分浩大。
借書的編輯用了6年時間,跑了112家圖書館,查了16000余種圖書,增配了12000余頁。李國章說,“這是我們和全國的出版界、學術(shù)界聯(lián)手,通過現(xiàn)代先進的復(fù)制技術(shù),把中國的文化寶藏保存起來,延續(xù)中國文脈?!?/p>
到目前為止,《四庫全書》一共3641種,1500冊,《續(xù)修四庫全書》是5213種,兩部書合起來8000多種,共同構(gòu)建起中華古籍的基本圖書書庫。
嘉賓為讀者簽名
而另一個大型項目敦煌文獻系列,“從八十年代中期開始,一直堅持到現(xiàn)在,還沒出完,還要出?!?/p>
李國章介紹,長期以來敦煌文獻資料大量保存在國外,上世紀八十年代,時任社長魏同賢跟總編輯錢伯城率隊前去蘇聯(lián)談判,要求蘇方共享敦煌文獻。
從九十年代初期到2000年,出版社的工作人員一直駐守俄羅斯東方所,潛心整理敦煌文獻,為后來的學術(shù)研究做出了巨大貢獻。李國章提出,“古籍是我們的安身立命之本,經(jīng)過我們幾代人的努力,為弘揚中華民族傳統(tǒng)文化貢獻自己的力量?!?/p>
現(xiàn)場:李偉長
撰稿:關(guān) 玥
改稿:陳 思
攝影:隋 文
編輯:江心語