迄今已經(jīng)出版約30部作品,包括長(zhǎng)短篇小說(shuō),散文和詩(shī)歌等。并多次參加美國(guó)、環(huán)歐洲、漢諾威、日本、瑞士等國(guó)際寫作工作坊活動(dòng)。1989-1990年擔(dān)任慕尼黑大學(xué)助理教授,1990-1998任慕尼黑C.H.Beck出版公司演講人,自1990年起自由寫作。
馬蒂亞斯是德國(guó)筆會(huì)成員,已獲得多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)和獎(jiǎng)金,作品被譯為英語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、愛(ài)爾蘭語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)和日語(yǔ)等。