蜜玩直播官方版_蜜玩直播平台官方app下载_蜜玩直播免费版app下载

“他在真誠中感到自在”——從《加繆手記》看加繆的思考與創(chuàng)作

9月3日(周六)下午兩點,華東師大法語系教授袁筱一與獨立記者、書評人、譯者云也退將做客第137期思南讀書會,圍繞《加繆筆記》,與讀者分享加繆的思考與創(chuàng)作 ……
時間:2016年9月3日(周六)16:30
嘉賓:袁筱一、云也退
地點:思南文學(xué)之家

嘉賓介紹



華東師范大學(xué)法語系教授,研究方向為法語語言文學(xué)專業(yè)翻譯理論。著有《文字·傳奇:法國現(xiàn)代經(jīng)典作家與作品》《我目光下的你》《最難的事》;
獨立記者、書評人、譯者。開設(shè)博客“寫下就是永恒”,提供豐富的書評和令人眼花繚亂的書單,天涯社區(qū)閑閑書話原版主。譯有羅納德·阿隆森《加繆和薩特:一段傳奇友誼與其崩解》、托尼·朱特《責(zé)任的重負》、薩義德《開端》。

文字實錄



“他在真誠中感到自在”——從《加繆手記》看加繆的思考與創(chuàng)作

  9月3日下午兩點,華東師范大學(xué)法語系教授袁筱一和書評人云也退做客第137期思南讀書會,圍繞《加繆手記》,與讀者分享在個體異化的世界里,加繆對人類的真誠和同情。詳情


《加繆手記》:冷酷的內(nèi)心審問


加繆在哲學(xué)、政論、小說、戲劇、雜文領(lǐng)域均有涉及,為讀者呈現(xiàn)了豐富完滿的自身形象。在《加繆手記》出版后,讀者對加繆的認識再次豐滿,加繆不算長的人生也由此展現(xiàn)出更多闡釋的空間。


袁筱一和云也退都提及了加繆在《局外人》開頭中極其震撼的句子:“今天,媽媽死了。也許是昨天,我不知道?!边@句話,在袁筱一的理解里,不難窺見加繆身上那種乍一讀有點冷酷的透明。這種冷酷的透明,即用理性審問自己的內(nèi)心,而這在《加繆手記》中是反復(fù)出現(xiàn)的。


袁筱一認為,加繆的手記內(nèi)容不同于有些作家筆下存在的“粉飾”成分,縱使寫作有其規(guī)則,加繆還是更為坦承和直接地與世界進行對話。《加繆手記》的內(nèi)容細分為三種類型,其一為思考。加繆不同于薩特,他沒有構(gòu)建一個“讓所有人都遵從的宏大體系”的野心,反而是真誠地記錄他對其所作所為的零星思考。加繆的思考,通常不對具體的現(xiàn)實進行細致的描繪,但是,正如袁筱一所說,“加繆絕對不是一個對社會問題不思考的人,相反他思考的全是社會問題”,加繆實際承擔(dān)的是寫實主義作家的使命,這一點我們可以從其部分作品中窺見一斑。


第二類則是評論。加繆的評論不需要體系,他通過他的眼睛去觀察他人或作品的趣味…… 詳情

袁筱一
華東師范大學(xué)法語系教授,研究方向為法語語言文學(xué)專業(yè)翻譯理論。
云也退
獨立記者、書評人、譯者
活動現(xiàn)場
站著的朋友們,你們辛苦了!
活動現(xiàn)場
嘉賓給讀者簽名

現(xiàn)場圖集