2月11日下午,青年作家張怡微和影評(píng)人駱瀅做客第163期思南讀書會(huì),兩位討論了《西游記》的角色、情感關(guān)系,以及西游故事的改編作品,和讀者一同追溯了西天之路的俗世生活與情感糾葛。
孫悟空:如果沒有我,你該怎么辦?
以玄奘為中心,講述一個(gè)和尚跨越邊境取經(jīng)的英雄傳奇,是最初的《西游記》模本。因?yàn)楹笃谟耙曌髌返母木?,唐僧的作用被逐漸削弱,變成一位嘮叨者、被抓者。張怡微說,“唐僧原來是有史傳的,他是一個(gè)人,當(dāng)我們賦予他圣僧的地位,再把他降格成一個(gè)凡人,由于我們不知道他真實(shí)經(jīng)歷的神秘色彩,他反而成為了西游故事中最無用的一個(gè)角色?!?/p>
但是唐僧作為故事的核心,他始終有孫悟空無法取代的價(jià)值,即“使命”的合法性。大多數(shù)現(xiàn)有的改編作品中,基本忽略了“唐王游地府”這一重要情節(jié):唐王去了地府轉(zhuǎn)了一圈,又篡改了生死簿,因此民間才需要挑選一個(gè)圣僧去取經(jīng),來解決眾多幽魂沒有辦法超生這一問題。唐僧承擔(dān)的渡亡功能,是孫悟空所無法取代的。
唐僧與孫悟空,這對(duì)師徒在西天取經(jīng)的路上,產(chǎn)生了許多情感的碰撞。張怡微說,孫悟空兩次被趕回花果山,表現(xiàn)得都非常天真可愛。臨別時(shí),他說,“沒有我,你怎么去,我是有處過日子,你怎么辦?”;回來后,他想一想,算了,還是我來找你。甚至他會(huì)想到,我又當(dāng)了幾天妖怪,有了妖氣,要洗洗干凈,師傅不喜歡 …… 【詳情】